German-made FM tuner sub-chassis for 1961 is 59-series and with few changes, AFC was added to 79-series tuners (the 1962 version). Abandon all hope for that first picture, the second picture shows a 79 series exterior view, with AFC line to a feed thru cap on top. I do not recommend removal of this circuit board, unless a bad connection exists within that shell. I had to do that with a '61 RCA, same troublesome tuner
Comparing schematics, just the AFC diode, cap and resistor was added then a few surrounding cap values went down to compensate, twin-triode tube 6DT8. The diode allows a dc voltage sample from the discriminator* to "tweak" the oscillator. I just had to look these up, unsure of what I had posted earlier.
Tuning eye tubes do use AVC. So, gassy - drawing excess current form that high-impedance AVC line would be a problem. None of my 60s Mags have an EYE tube, just the 47 Berkeley and 48 Windsor do.
(* zero when tuned correctly)